International Women’s Day, celebrated on March 8th, is a time to honor women’s progress and
advocate for real change towards gender equality. This day, rooted in a 1908 demonstration where 15,000 women in New York City stood united for equal rights, better pay, shorter hours, and voting rights, has grown into a worldwide movement. Clara Zetkin, at a meeting in 1910, suggested a special day each year to focus on women’s rights, leading to the first International Women’s Day in 1911. Despite some beliefs that women have equal chances as men, the reality often tells a different story. Girls worldwide face more household duties than boys and are more likely to miss out on school. In many countries, equal education for both genders is not guaranteed, and many girls are married off young, which can force them to end school early, lead to early pregnancy together with other health issues, and increase the chance of domestic violence.
On International Women’s Day, people participate in activities that raise awareness and call for gender equality. Wearing purple, a color of women’s rights history, is common.
It is also a day when women are celebrated with gifts and social recognition in some places.
The journey towards full gender equality continues to face challenges. Yet, women’s groups across the globe remain strong and active, with younger women and teenagers adding their voices and energy to the cause. They are organizing, speaking out, and urging a shift in how we view and act towards each other regarding gender roles.
(Adapted from https://learnenglishteens.britishcouncil.org/)
Ngày Quốc tế Phụ nữ, được tổ chức vào ngày 8 tháng 3, là ngày tôn vinh sự tiến bộ của phụ nữ và ủng hộ những thay đổi thực sự hướng tới bình đẳng giới. Ngày này bắt nguồn từ cuộc biểu tình năm 1908 với 15.000 phụ nữ ở Thành phố New York đứng lên đoàn kết vì quyền bình đẳng, đòi lương cao hơn, thời gian làm việc ngắn hơn và quyền bầu cử, nó đã phát triển thành một phong trào trên toàn thế giới. Clara Zetkin, tại một cuộc họp năm 1910, đã đề xuất nên có một ngày đặc biệt mỗi năm để tập trung vào quyền của phụ nữ, việc này đã dẫn tới Ngày Quốc tế Phụ nữ đầu tiên vào năm 1911.
Dù một số người tin rằng phụ nữ có cơ hội bình đẳng như nam giới, nhưng thực tế lại thường không như vậy. Các bé gái ở khắp nơi trên thế giới phải làm việc nhà nhiều hơn các bé trai và có nguy cơ phải nghỉ học cao hơn. Ở nhiều quốc gia, giáo dục bình đẳng cho cả hai giới không phải là điều chắc chắn và nhiều bé gái phải kết hôn khi còn nhỏ, điều này có thể khiến các em phải nghỉ học sớm, dẫn đến mang thai sớm cùng các vấn đề sức khỏe khác và làm tăng nguy cơ bạo lực gia đình.
Vào Ngày Quốc tế Phụ nữ, mọi người tham gia các hoạt động nâng cao nhận thức và kêu gọi bình đẳng giới. Mọi người thường mặc dồ màu tím, màu tượng trưng cho lịch sử đấu tranh vì quyền của người phụ nữ. Đây cũng là ngày phụ nữ được tôn vinh bằng những món quà và sự công nhận của xã hội ở một số nơi.
Hành trình hướng tới bình đẳng giới 1 cách toàn diện vẫn tiếp tục phải đối mặt với nhiều thách thức. Tuy nhiên, các nhóm phụ nữ trên toàn cầu vẫn mạnh mẽ và năng động, những phụ nữ và thanh thiếu niên trẻ tuổi đóng góp tiếng nói và năng lượng của họ cho mục tiêu này. Họ đang thực hiện, lên tiếng và hối thúc sự thay đổi trong cách chúng ta nhìn nhận và hành động với nhau về vai trò giới.
